Los renglones torcidos de Dios

diseño editorial | 2022

El proyecto consiste en la re-edición del libro Los renglones torcidos de Dios, de Torcuato Luca de Tena. Elegí esta obra porque me fascinó la historia y la ambigüedad que plantea, ese punto en el que el lector ya no sabe si la protagonista, Alice Gould, está realmente loca o si todo es una construcción mental. Esa confusión me pareció el eje perfecto para articular mi propuesta, centrada por completo en el concepto de la locura.

Quise que todo el diseño transmitiera ese desequilibrio. Aunque partí de una retícula aparentemente normal, dejé que las cajas de texto se escaparan de ella, como si intentaran huir del orden establecido. Las capitulares son enormes y se desbordan de la página, y en algunos fragmentos intervine tipográficamente ciertas palabras para intensificar su sentido. En la segunda mitad del libro, cuando la duda sobre la cordura de Alice se vuelve más fuerte, las cajas de texto comienzan a inclinarse y girarse, creando una sensación de tensión creciente que culmina en el último capítulo, donde todo aparece invertido, como si el mundo se diera la vuelta.

La fase de producción también sigue esa lógica. Imprimí el libro en papel de algas Shiro de 120 gramos y lo cosí a mano con hilo de algodón negro, cuerdas de cáñamo y lana. No seguí ningún patrón, sino que cosí de manera libre, dejándome llevar por el impulso del momento, como una forma de materializar la locura en el propio proceso. Las cubiertas las construí manualmente, rompiendo y pegando distintos tipos de papel por capas, hasta generar la sensación de que el contenido del libro intentaba escapar. El título lo estampé con sellos tipográficos y tinta marrón, y uní las cubiertas a la tripa del libro con los hilos sobrantes del cosido.

Las guardas están hechas con papel corrugado y papel brillante, y para el packaging ideé una camisa de fuerza que envuelve tanto el libro como el libro de artista. Quise que, desde el primer contacto, el lector sintiera el desasosiego y la claustrofobia de la historia, de modo que la experiencia de lectura se convirtiera en una pequeña inmersión en la locura.